Interpretação em Ataúro
Intérpretes em consecutiva e simultânea para reuniões, tribunais, notários, consultas médicas e eventos. Ataúro é a ilha a norte de Díli que passou a município próprio em 2022.
Os nossos intérpretes trabalham em tétum, português, indonésio, inglês e outras línguas, presencialmente em qualquer ponto de Timor-Leste ou à distância por telefone ou vídeo. Escolhemos o intérprete conforme o contexto — jurídico, médico, empresarial ou de conferência.
Como funciona em Ataúro
Envie digitalizações dos seus documentos por email. Confirmamos os requisitos e indicamos um preço fixo. Os originais podem ser enviados por estafeta ou levantados por acordo, e entregamos o resultado em Vila Maumeta ou noutro local de Ataúro.
Para interpretação em Ataúro, indique se precisa de uma língua local como Rahesuk, Resuk, Raklungu, Dadu'a; confirmaremos a disponibilidade.
Serviços típicos
- Reuniões de negócios e negociações
- Audiências em tribunal e atos notariais
- Consultas médicas e hospitalares
- Conferências e formações
- Visitas de terreno e trabalho de campo
- Capital
- Vila Maumeta
- Postos administrativos e localidades
- Beloi, Biqueli, Macadade, Maquili, Vila Maumeta
- Línguas locais
- Rahesuk, Resuk, Raklungu, Dadu'a
Perguntas frequentes
Têm intérpretes fora de Díli?
Sim, cobrimos todos os municípios, incluindo Ataúro e Oe-Cusse Ambeno. As despesas de deslocação estão incluídas no orçamento.
Fazem interpretação à distância?
Sim, por telefone ou videochamada, para reuniões e consultas mais curtas.
Tenho de ir a Díli para este serviço?
Não. Clientes em Ataúro podem enviar documentos por email e correio. Explicamos todos os passos antes de começar.
Outros serviços em Ataúro
Interpretação noutros municípios
Pedir orçamento
O preço varia conforme o documento, as línguas e os passos de legalização. Envie o documento e recebe um orçamento fixo antes de começarmos.